Разведка — Сезон 3, Серия 28
Хартли, во второй раз сталкиваясь со смертью своей дочери, с трудом принимает это. То, что ради своих целей он фактически допустил её гибель, толкает Дэвида Хартли к ещё более жестоким методам. Эфкар, совершив шаг, который спасает Омера, попадает в поле зрения Франсиса. Коркут, не имея новостей от Эфкара, получает от председателя Халита приказ на сложную миссию. Зехра, больше не в силах сопротивляться правде после представленных «Чёрной жемчужиной» доказательств, оказывается на пороге важного решения.
Хартли же, которому больше нечего терять, начинает действовать под именем «Ночной страж». Первый шаг Хартли в роли «Ночного стража» втягивает и Омера, и Эфкара в крайне опасную ситуацию.